Jer kada si mi u blizini, nekako osijeæam da se mogu nositi s bilo èime, znaš?
Porque quando você está por perto, sinto que posso lidar com tudo, sabe?
Sistem mi u velikoj meri radi na sunèevu energij, i pomoæu 91% sunèeve energije, sam bio u stanju da predjem 167 milja sa jednim galonom benzina.
O meu sistema é, na maioria, abastecido pelo sol. E recicla 91% da sua energia gasta, permitindo uma relação de 269 quilômetros viajados por cada 3, 8 litros de combustível queimado.
Vjeruj mi, nije mi u interesu svratiti ovdje dolje i uæi u jednu od ovih smrdljivih stvari.
Não tinha vontade de vir aqui usando essas coisas fedidas.
Rekao si mi u lice da nisi policajac, èovjeèe.
Disse na minha cara que não era um policial.
Kada sam èuo to, samo su mi u umu bile slike sreæne devojke sa tih fotografija.
Quando eu soube, fiquei pensando na garota feliz dessas fotos.
Sedimo potpuno goli, kažem joj sedi mi u krilo, razgovaraæemo o prvom što iskrsne.
Estamos totalmente pelados, certo? Quando sentou no meu colo, eu pedi pra pensar rápido.
Kao da si mi u glavi.
É como se estivesse em minha cabeça.
Ali sutra ujutro, kada obznanim moju kandidaturu, prihvatiæemo izazov, svi mi u ovoj prostoriji, obeæavši da æemo Ameriku opet postaviti na prvo mesto.
Mas amanhã cedo, quando anunciar minha candidatura, lançaremos um desafio... todos nós nesta sala, com a promessa de colocar a América no topo de novo. Assim será!
Nedostajao si mi u krevetu prošle noæi.
Senti sua falta na cama ontem.
Doðeš mi u ured moleæi za povratak koji ne zaslužuješ.
Está na minha sala implorando por um retorno que não merece?
Kad gledam televiziju, spava mi u krilu.
Quando assisto TV, ele dorme sobre minha perna.
Sad, svi vi, brzo, uðite mi u usta!
Agora... Rápido, todos vocês. - Entrem na minha boca.
Ti si mi u glavu stavio stvari da mogu da te pronaðem.
Você colocou coisas em minha cabeça. Te encontrei.
Verujte mi, u dobrim ste rukama.
Acredite, você está em boas mãos.
Da. - "U lov sad idemo mi, u lov sad idemo mi!"
Sim. À uma caçada iremos, à uma caçada iremos.
Mislim, verujte mi, u to vreme se mislilo samo na konflikt između Izraelaca i Palestinaca.
E naquela época, confia em mim, apenas se referiam ao conflito Israelense e Palestino.
Ovo je "Mapnificent" mapa koja mi, u ovom slučaju, pokazuje koliko daleko mogu odmaći od svoje kuće za 30 minuta koristeći javni prevoz.
Este é um mapa Mapnificent que me mostra, neste caso, a distância que consigo alcançar da minha casa em 30 minutos utilizando o serviço público.
Morate da shvatite, mi u Izraelu ne pričamo sa ljudima iz Irana.
! Porque, vocês precisam entender, em Israel nós não conversamos com pessoas do Irã.
Doviknuli bi mi u prolazu iz automobila:
Pessoas gritavam para mim enquanto passavam de carro.
Tako da je bilo pomalo smešno kada su mi u Americi rekli da treba da idem u srednju školu.
Portanto na América, era meio que ridículo que eles me dissessem que eu tinha que ir para o colégio.
Baciću je iza svojih leđa i ko god je uhvati pomoći će mi u sledećoj stvari.
Vou jogá-la para trás e quem pegá-la me ajudará na próxima etapa.
Ibu znači "majka", a ku znači "moja", pa to znači moja majka Zemlja, a mi u Ibukuu smo ekipa zanatlija, arhitekata i dizajnera, i zajedno stvaramo novi način izgradnje.
Ibu significa "mãe", e ku, "minha", então representa minha Mãe Terra, e no Ibuku, somos um time de artesãos, arquitetos e designers, e estamos criando juntos um novo estilo de construção.
I svi ćemo mi u nekom trenutku biti u tom položaju, u kome moramo da donesemo veoma važnu odluku o svom budućem medicinskom lečenju, ili lečenju voljene osobe, da im pomognemo oko odluke.
E em algum momento, todos nós vamos viver essa situação, na qual temos que tomar uma decisão muito importante sobre o futuro dos nossos cuidados médicos ou de algum ente querido, para ajudá-los em uma decisão.
Tvoj izraz lica je "ne ide mi u životu".
Você está fazendo a cara "não sou bom em viver".
Glavna ideja ovde je da mi u stvari ne znamo uopšte šta želimo.
A idéia geral, a propósito, é que nós na realidade não conhecemos nossas preferências tão bem.
Pa, kako mi u stvari sakupljamo koštanu srž?
Então como extraimos essa medula óssea?
Ono što mi u stvari želimo da kažemo, je da je to možda postojbina života u solarnom sistemu.
O que estamos dizendo essencialmente é que talvez haja um habitat para vida no sistema solar.
Ali mi u Švedskoj imamo tu naviku, znate, tako da smo brojali sve dečije smrti, čak i ako nismo ništa oko toga preduzimali.
Mas tínhamos esse hábito na Suécia, vocês sabem, de contar todas as mortes infantis, mesmo que não fizéssemos nada a respeito disso.
2.2086029052734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E são rochas. E encontramos isso. 